1
00:00:22,870 --> 00:00:24,700
Руди...

2
00:00:31,410 --> 00:00:33,000
Қайтыс болғандардың тізімі.

3
00:00:33,000 --> 00:00:34,750
Бұл мүмкін емес!

4
00:00:40,290 --> 00:00:43,790
Жоқ, Руди бұл жерде емес,
оның отбасы да емес.

5
00:00:43,790 --> 00:00:45,950
Құдайға шүкір.

6
00:00:52,000 --> 00:00:55,750
Сөйтіп, ол сиқырлы апатты басынан өткерді.

7
00:00:55,750 --> 00:00:57,790
Ол қатал бейбақ.

8
00:00:57,790 --> 00:01:03,450
Тым болмаса Павелді жібергенін қалаймын
басқа әлемге немесе бір нәрсеге.

9
00:01:03,450 --> 00:01:05,910
Сіз Полды танисыз ба?!

10
00:01:05,910 --> 00:01:08,000
иә?

11
00:01:09,620 --> 00:01:11,790
--Не?
--Бұл не?

12
00:01:13,620 --> 00:01:15,160
Құрметті Рудеус,

13
00:01:15,160 --> 00:01:18,250
Зенит, Лилия және Айша жоқ.

14
00:01:18,250 --> 00:01:20,790
Норн менің қамқорлығымда.

15
00:01:20,790 --> 00:01:23,450
Қазір қайда екеніңді білмеймін,

16
00:01:23,450 --> 00:01:27,950
бірақ сенің болатыныңа сенемін
мұнда жалғыз оралуы мүмкін,

17
00:01:27,950 --> 00:01:32,160
сондықтан мен сені іздеуді кейінге қалдырамын.

18
00:01:32,160 --> 00:01:34,870
Мен Миллис континентіне барамын.

19
00:01:34,870 --> 00:01:38,620
Бұл Зениттің отаны.

20
00:01:38,620 --> 00:01:42,410
Мен хабарлама қалдырамын
Лилияның отбасымен.

21
00:01:42,410 --> 00:01:45,540
Орталық континенттің солтүстігін іздеңіз.

22
00:01:45,540 --> 00:01:48,250
Егер сіз оларды тапсаңыз, хабарлама жіберіңіз.

23
00:01:48,250 --> 00:01:51,620
Зенит, Лилия, солай істе.

24
00:01:51,620 --> 00:01:59,000
Менің отбасымды немесе бұрынғысын білетіндер
Қара қасқырдың азуының мүшелері:

25
00:01:59,000 --> 00:02:01,330
Оларды табуға көмектесіңізші.

26
00:02:01,330 --> 00:02:05,160
Кейбіреулеріңізге сенімдімін
Мен туралы жақсы деп ойлама.

27
00:02:05,160 --> 00:02:07,200
Мен сенен мені кешіруіңді сұрамаймын.

28
00:02:07,200 --> 00:02:09,160
Қаласаңыз, мені қорлаңыз.

29
00:02:09,160 --> 00:02:11,910
Қаласаң етігіңді жалаймын.

30
00:02:11,910 --> 00:02:15,790
Менің бар байлығым кетті,
сондықтан мен сыйлық ұсына алмаймын, бірақ өтінемін,

31
00:02:15,790 --> 00:02:18,330
менің отбасымды ізде.

32
00:02:18,330 --> 00:02:25,200
Жазыңыз: Миллиондық авантюристер гильдиясы,
Қасиетті Миллис патшалығы, Миллис континенті.

33
00:02:25,200 --> 00:02:28,250
Партия: Буэна ауылындағы іздеу партиясы.

34
00:02:28,250 --> 00:02:31,080
Клан: Fittoa домен іздеу тобы.

35
00:02:31,080 --> 00:02:33,790
Пол Грейрат.

36
00:02:34,950 --> 00:02:40,000
«Мушоку Тенсей: жұмыссыз реинкарнация»

37
00:02:41,080 --> 00:02:45,700
Біздің міндетіміз жұмбақ зерттеу
тасталған ормандағы құбыжық.

38
00:02:45,700 --> 00:02:49,700
Бізге бес темір сынықтары беріледі
тергеу. Оны өлтірсек, екі темір кесек.

39
00:02:49,700 --> 00:02:51,370
Бұл өте жақсы.

40
00:02:51,370 --> 00:02:53,370
Жұмбақ құбыжық қандай?

41
00:02:53,370 --> 00:02:56,330
Біз тергеуге барамыз
өйткені біз білмейміз.

42
00:02:56,330 --> 00:02:57,870
Ол күшті ме?

43
00:02:57,870 --> 00:02:59,540
Мүмкін.

44
00:02:59,540 --> 00:03:02,290
Тамаша! Мен онымен кездесуді күте алмаймын!

45
00:03:03,290 --> 00:03:06,410
Біз оны еш қиындықсыз өлтіре аламыз.

46
00:03:06,410 --> 00:03:10,000
қоштаса аламыз
біраз уақытқа ақша қиындықтары.

47
00:03:34,120 --> 00:03:35,200
иә?

48
00:03:35,200 --> 00:03:37,750
Біреу бар.

49
00:03:37,750 --> 00:03:39,540
Не деген үлкен идея?!

50
00:03:39,540 --> 00:03:42,080
Мен сізге артқа шегініңіз дедім, братандар.

51
00:03:42,080 --> 00:03:43,700
Ауызыңды жап! Сіз артқа шегініңіз!

52
00:03:43,700 --> 00:03:46,660
Оның көп екенін айта алмайсыз ба?
сіз басқара аласыз ба?

53
00:03:46,660 --> 00:03:47,120
--Ол емес!

54
00:03:47,120 --> 00:03:49,370
--Ол емес!
--Кешіріңіз.

55
00:03:49,370 --> 00:03:50,620
Бұл тұйыққа тірелді!

56
00:03:50,620 --> 00:03:53,830
иә? Мұнда не істеп жүрсің?

57
00:03:53,830 --> 00:03:56,700
Ол жігіт...

58
00:03:56,700 --> 00:03:57,870
Ахем.

59
00:03:57,870 --> 00:04:02,540
Біз жұмбақ зерттеуге келдік
құбыжық Гильдиядан жұмысқа орналасқан.

60
00:04:02,540 --> 00:04:04,120
Сіз де, иә?

61
00:04:04,120 --> 00:04:05,450
Сен де?

62
00:04:05,450 --> 00:04:10,870
Иә, біз осында ұқсас жұмыстамыз.

63
00:04:10,870 --> 00:04:16,160
Үш рет брондау? Қарғыс атсын
Гильдиядағы қателіктер.

64
00:04:16,160 --> 00:04:17,750
Қалай болғанда да!

65
00:04:17,750 --> 00:04:22,580
Мен сендерге жол бермеймін брат
жүлдемізді алып кетіңіз!

66
00:04:22,580 --> 00:04:25,160
Үйге барып, төсекке жат!

67
00:04:25,160 --> 00:04:26,080
Не?!

68
00:04:26,080 --> 00:04:28,450
Кім сенің көмегіңді қалайды?!

69
00:04:28,450 --> 00:04:30,620
Содан кейін ол бірінші келеді, бірінші қызмет етеді.

70
00:04:30,620 --> 00:04:35,330
Сізге оңай болмайды
уақыт осында, дегенмен.

71
00:04:35,330 --> 00:04:38,160
Қарғыс атсын. Қозғалайық!

72
00:04:40,540 --> 00:04:42,250
Бұл не туралы болды?

73
00:04:42,250 --> 00:04:45,620
Біздің жұмысымыз бір-біріне ұқсайтын сияқты.

74
00:04:45,620 --> 00:04:46,700
Біз бас тартамыз ба?

75
00:04:46,700 --> 00:04:49,250
Әрине жоқ.
Бұл бірінші келеді, бірінші қызмет етеді.

76
00:04:49,250 --> 00:04:52,370
Мен түсінемін! Онда асығыңыз!

77
00:04:54,450 --> 00:04:56,040
Күте тұрыңыз.

78
00:04:56,040 --> 00:04:59,370
Мен сол балалар үшін алаңдаймын.
Біз оларға көмектесуіміз керек.

79
00:04:59,370 --> 00:05:02,040
Асығыңыз! Біз олардан озамыз!

80
00:05:02,040 --> 00:05:06,910
Бірге көп жұмыс жасасақ,
олар сіздің супер адам екеніңізді түсінуі мүмкін.

81
00:05:06,910 --> 00:05:08,000
Маған бәрі бір.

82
00:05:08,000 --> 00:05:10,910
Бізде көп болады
сөз шығып кетсе, қиындық туады.

83
00:05:10,910 --> 00:05:14,160
Олардың өлуіне рұқсат берер ме едіңіз?!

84
00:05:18,450 --> 00:05:19,830
Мен түссіндім.

85
00:05:19,830 --> 00:05:23,370
Біз оларды тек қана қуалай аламыз
жағдай қиындаса көмектесіңіз.

86
00:05:23,370 --> 00:05:24,450
Не?!

87
00:05:24,450 --> 00:05:27,580
Мен ұрысамын деп ойладым
бір рет күшті нәрсе!

88
00:05:27,580 --> 00:05:29,080
Кәне!

89
00:05:39,000 --> 00:05:40,450
Олар тым бейқам.

90
00:05:40,450 --> 00:05:44,080
Олар өздері екенін түсінбейді ме
құбыжықтар қоршап алған ба?

91
00:05:44,080 --> 00:05:46,120
Кім біледі?

92
00:05:52,040 --> 00:05:52,870
Әзірше емес!

93
00:05:52,870 --> 00:05:53,700
Неге жоқ?!

94
00:05:53,700 --> 00:05:56,120
Жағдай әлі үмітсіз емес!

95
00:06:03,790 --> 00:06:07,160
A-Бадам анакондасы!

96
00:06:07,160 --> 00:06:08,000
Мен барамын!

97
00:06:08,000 --> 00:06:09,870
Жоқ, сәл күте тұрыңыз!

98
00:06:09,870 --> 00:06:12,910
Біз оларды жасауымыз керек
құтқаруды шынымен бағалаймыз.

99
00:06:12,910 --> 00:06:16,250
Бұл біздің беделімізді көтеруге көбірек әсер етеді.

100
00:06:16,250 --> 00:06:18,660
Біз соңғы секундта кірісеміз.

101
00:06:18,660 --> 00:06:21,700
Олар аздап ауырса,
Менде емдік сиқыр бар.

102
00:06:21,700 --> 00:06:23,450
Менің жоспарым

103
00:06:23,450 --> 00:06:25,000
тамаша.

104
00:07:11,250 --> 00:07:14,410
Сенде бәрі жақсы ма?

105
00:07:14,410 --> 00:07:16,250
И-иә.

106
00:07:16,250 --> 00:07:17,700
Сіз бізді құтқардыңыз.

107
00:07:17,700 --> 00:07:20,410
Сендер қаталсыңдар.

108
00:07:30,450 --> 00:07:32,540
Неге мені тоқтаттың?

109
00:07:35,700 --> 00:07:38,250
Мен оны құтқара алар едім.

110
00:07:42,580 --> 00:07:46,160
Бұл бізге жақсырақ болады деп ойладым.

111
00:07:50,620 --> 00:07:54,040
Сол үшін баланың өлуіне жол бересің бе?

112
00:07:54,040 --> 00:07:56,120
Байыпты болыңыз!

113
00:07:58,080 --> 00:08:01,910
Мен мүмкіндігінше қатты ойлаймын, сондықтан ...

114
00:08:01,910 --> 00:08:03,910
Х-эй! Бір-біріңмен ұрыспаңдар.

115
00:08:03,910 --> 00:08:08,950
Досымыздың қайтыс болуына өзіміз кінәліміз.

116
00:08:08,950 --> 00:08:14,000
Балаларды кінәлауға болмайды.
Бұл біздің проблемамыз.

117
00:08:17,000 --> 00:08:20,450
Біз бала емеспіз! Біз авантюристерміз!

118
00:08:23,330 --> 00:08:25,370
Сіздің жолдасыңыз қайтыс болды.

119
00:08:25,370 --> 00:08:27,370
Мен мұны көріп тұрмын!

120
00:08:27,370 --> 00:08:30,950
Бірақ біз өлетінімізді білдік!

121
00:08:30,950 --> 00:08:33,500
Барлық авантюристер жасайды!

122
00:08:33,500 --> 00:08:37,620
Бізді құтқарғаның үшін саған ризамын,

123
00:08:37,620 --> 00:08:43,580
бірақ бұл біздің мәселе.
Жоқ, жұмыстың қаншалықты қиын екенін айта алмадым.

124
00:08:43,580 --> 00:08:47,330
Бұл... менің кінәм.

125
00:09:08,500 --> 00:09:10,200
Сенің атың Курт?

126
00:09:10,200 --> 00:09:15,540
Саған баладай қарағаным үшін кешір.
Сіз толыққанды жауынгерсіз.

127
00:09:29,290 --> 00:09:34,160
Кездескенше. Бізді осы уақытқа дейін жеткізгеніңіз үшін рахмет.

128
00:09:34,160 --> 00:09:36,870
Кездескенше.

129
00:09:39,250 --> 00:09:42,120
Іске сәт!

130
00:09:58,700 --> 00:10:00,200
Олар ұрысып жатыр.

131
00:10:00,200 --> 00:10:01,660
Иә.

132
00:10:24,700 --> 00:10:28,870
Қызыл кобра. Мен ешқашан күткен емеспін
осы орманда біреуін табу үшін.

133
00:10:28,870 --> 00:10:31,700
Бұл біздің жұмбақ құбыжық дегенді білдіреді ме?

134
00:10:31,700 --> 00:10:34,080
Солай сияқты.

135
00:10:34,080 --> 00:10:37,330
D-Қарғыс атсын!

136
00:10:37,330 --> 00:10:41,620
Бұл құбыжық күшті.
Мен олардың мүмкіндігі болғанына күмәнім бар.

137
00:10:41,620 --> 00:10:45,620
Жақын арада көмектеспесек өледі!

138
00:10:45,620 --> 00:10:47,540
Не істейміз?!

139
00:10:47,540 --> 00:10:48,700
Біз жеңе аламыз ба?

140
00:10:48,700 --> 00:10:50,540
Сөзсіз.

141
00:10:52,120 --> 00:10:54,290
Бұл жолы оны құтқарайық!

142
00:11:24,290 --> 00:11:26,040
Қайтадан.

143
00:11:33,500 --> 00:11:35,080
Эрис!

144
00:11:41,410 --> 00:11:42,250
Қазір!

145
00:11:42,250 --> 00:11:43,950
R-Дұрыс!

146
00:12:07,080 --> 00:12:08,830
Біз жеңдік?

147
00:12:13,830 --> 00:12:15,660
Иә!

148
00:12:15,660 --> 00:12:16,540
--Біз жасадық! Біз жасадық!

149
00:12:16,540 --> 00:12:19,290
--Біз жасадық, солай емес пе?
--Біз жасадық! Біз жасадық!

150
00:12:21,160 --> 00:12:23,750
Сізге көп рахмет, Руиже...

151
00:12:23,750 --> 00:12:25,330
Біз тым кеш болдық.

152
00:12:25,330 --> 00:12:27,120
иә?

153
00:12:44,950 --> 00:12:48,580
Сәлем, Тұйық!

154
00:12:48,580 --> 00:12:52,160
Сізде көп жүк бар сияқты.

155
00:12:53,580 --> 00:12:57,790
Бізге бүгін ғана сәттілік келді.

156
00:12:57,790 --> 00:13:00,950
Ей, не асығыс?

157
00:13:00,950 --> 00:13:03,330
Бұл сіздің бизнесіңіз бе?

158
00:13:03,330 --> 00:13:07,450
Сен Жалилді көргің келеді
және Вискель соншалықты нашар ма?

159
00:13:13,370 --> 00:13:17,580
Ақылды трюк сіз тарттыңыз, жұмыс орындарын саудалаңыз.

160
00:13:17,580 --> 00:13:20,870
Біз бітірдік. Бұған қалай келді?

161
00:13:20,870 --> 00:13:24,200
Гильдияға сенің не істегеніңді білдірсем,

162
00:13:24,200 --> 00:13:28,620
лицензияларыңыздан айырыласыз.

163
00:13:29,660 --> 00:13:30,870
Саған не керек?

164
00:13:30,870 --> 00:13:31,950
О?

165
00:13:31,950 --> 00:13:34,660
Кәне. Білесіз бе.

166
00:13:34,660 --> 00:13:36,410
Мен ақша қалаймын. Ақша.

167
00:13:36,410 --> 00:13:40,790
Маған ненің жартысын әкел
ай сайын жасайсыз.

168
00:13:40,790 --> 00:13:43,540
Жетесіз.

169
00:13:43,540 --> 00:13:49,620
Неліктен менің істегенімнің бәрі болды
Мен бұл қалаға келгеннен бері қателестім бе?

170
00:13:49,620 --> 00:13:53,830
Біз оған қазір төлеуіміз керек пе,
онда қашу мүмкіндігін іздейсіз бе?

171
00:13:53,830 --> 00:13:55,250
Жоқ, жаман ой.

172
00:13:55,250 --> 00:13:57,500
Келесі қалаға жетсек те,

173
00:13:57,500 --> 00:14:01,830
табыс таба алмаймыз
егер олар лицензиямызды қайтарып алса, күнкөріс.

174
00:14:01,830 --> 00:14:05,750
Біз барлық кінәні жүктей аламыз ба?
Джалил мен Вискель мылқау ойнай ма?

175
00:14:05,750 --> 00:14:08,330
Жоқ, бұл кеме жүзіп кетті.

176
00:14:08,330 --> 00:14:11,910
Басқа амал жоқ па?

177
00:14:11,910 --> 00:14:15,540
Уф. Оны ойлаудың өзі азап.

178
00:14:15,540 --> 00:14:17,620
Рудеус?

179
00:14:20,870 --> 00:14:25,080
Уайымдама. Мұны маған қалдырыңыз.

180
00:14:28,120 --> 00:14:32,540
Мен бұл қызды әкелуім керек...
Эрис - үйіне қайт.

181
00:14:32,540 --> 00:14:37,540
Мұны жүзеге асыру үшін,
Мен бүкіл қаланы картадан өшірер едім.

182
00:14:49,120 --> 00:14:53,700
Тіпті бұл Руйжердке опасыздық жасауды білдірсе де!

183
00:15:09,160 --> 00:15:12,750
Д-Де-Диа...

184
00:15:12,750 --> 00:15:16,700
Тұйық нүкте!

185
00:15:23,830 --> 00:15:25,830
Не...?

186
00:15:37,620 --> 00:15:40,500
Оны өлтірме, Руйжерд!

187
00:15:40,500 --> 00:15:42,370
Кешіріңіз.

188
00:15:42,370 --> 00:15:46,750
Мен сенің нағыз мәміле екеніңді білмедім.

189
00:15:46,750 --> 00:15:51,540
өтінемін Менің балаларым бар.

190
00:15:54,620 --> 00:15:59,200
Біз бұл қаладан кетеміз,
сондықтан бізді ұмыт.

191
00:15:59,200 --> 00:16:06,250
Бірақ келесі қалаға жетсек және
лицензияларымыздың жойылғанын біліңіз ...

192
00:16:12,750 --> 00:16:16,830
Менен қашып құтыла аламын деп ойлама.

193
00:16:29,200 --> 00:16:30,500
Тұйық нүкте!

194
00:16:30,500 --> 00:16:32,250
Тоқта!

195
00:16:32,250 --> 00:16:34,870
Руйжерд!

196
00:16:47,540 --> 00:16:50,160
Неге қорқасың?

197
00:16:50,160 --> 00:16:54,370
Ол сенің өміріңді сақтап қалды, солай емес пе?

198
00:16:54,370 --> 00:16:56,700
W-жақсы...

199
00:16:56,700 --> 00:16:59,250
Кешіріңіз.

200
00:17:20,620 --> 00:17:22,290
Руйжерд!

201
00:17:22,290 --> 00:17:24,870
Руйжерд! Сен қайдасың?!

202
00:17:24,870 --> 00:17:27,250
Кел, Руйжерд!

203
00:17:27,250 --> 00:17:28,790
О!

204
00:17:47,580 --> 00:17:50,700
Неге бірдеңе айтпайсың?

205
00:17:50,700 --> 00:17:52,540
Кешіріңіз.

206
00:17:52,540 --> 00:17:54,790
Неге кешірім сұрайсың?

207
00:17:54,790 --> 00:17:57,910
Мен сенен кешірім сұрауым керек.

208
00:17:57,910 --> 00:18:01,370
Мен тиімді ақша табуға көңіл бөлдім

209
00:18:01,370 --> 00:18:05,000
және сіздің беделіңізді арттыру
мүмкіндік болса.

210
00:18:05,000 --> 00:18:09,500
Ал менің балалық схемаларымның кесірінен...

211
00:18:09,500 --> 00:18:14,330
Жоқ. Қолыңыздан келгеннің бәрін істеп жатқаныңызға сенімдімін.

212
00:18:14,330 --> 00:18:16,750
Мен кінәлімін.

213
00:18:16,750 --> 00:18:21,370
Қанша екенін түсінбедім
сен уайымдадың.

214
00:18:21,370 --> 00:18:25,250
Бірақ ертерек, ақыры түсіндім.

215
00:18:25,250 --> 00:18:31,790
Дәл сол кезде, сіз дайын болған кезде
Оны өлтіру үшін мен сіздің шешіміңізді сезіндім.

216
00:18:38,870 --> 00:18:43,160
Сіз жай ғана үмітсіз болдыңыз
бір нәрсені қорғау үшін.

217
00:18:47,080 --> 00:18:48,830
иә?

218
00:18:50,200 --> 00:18:54,120
Бір нәрсеге ие болу
қорғау сізді жауынгер етеді.

219
00:18:54,120 --> 00:18:56,200
Кешіріңіз.

220
00:18:58,000 --> 00:19:03,080
Бұл нені білдіреді
Сіз үшін жауынгер ме, Руйжерд?

221
00:19:05,250 --> 00:19:08,250
Жауынгер болу – менің мақтанышым.

222
00:19:08,250 --> 00:19:12,790
Жауынгерлер балаларды қорғайды
және жолдастарын қадірлейді.

223
00:19:12,790 --> 00:19:14,620
Мен жауынгермін.

224
00:19:14,620 --> 00:19:20,450
Сіз менің қалпына келтіре алмасаңыз да
жақсы есім, мен сені қорғаймын.

225
00:19:20,450 --> 00:19:23,450
Сондықтан, Superd туралы алаңдамаңыз.

226
00:19:23,450 --> 00:19:27,120
Тек сіз қорғайтын нәрсеге назар аударыңыз.

227
00:19:27,120 --> 00:19:29,580
Мақтаныш...

228
00:19:31,200 --> 00:19:34,160
боламын. Рақмет сізге.

229
00:19:35,410 --> 00:19:39,370
Бірақ мен сені қалпына келтіремін
беделі, бәрібір.

230
00:19:39,370 --> 00:19:41,830
Сіз ешқашан үйренбейсіз.

231
00:19:41,830 --> 00:19:44,410
Мен саған соншалықты сенімсіз болып көрінемін бе?

232
00:19:44,410 --> 00:19:48,950
Мен саған сенемін.
Сол үшін мен саған қайтарғым келеді.

233
00:19:48,950 --> 00:19:51,370
Сіз, әрине, қыңырсыз.

234
00:19:51,370 --> 00:19:54,540
Сіз сияқты қыңыр емес.

235
00:20:05,370 --> 00:20:07,120
Жарайды онда.

236
00:20:09,370 --> 00:20:11,000
Иә.

237
00:20:16,580 --> 00:20:17,580
--Мен жауынгер емеспін. Мұндай әсерлі ештеңе жоқ.

238
00:20:17,580 --> 00:20:19,450
--Ой!
--Мен жауынгер емеспін. Мұндай әсерлі ештеңе жоқ.

239
00:20:19,450 --> 00:20:19,870
--Не?! Мені тастап кетесің бе?!
--Мен жауынгер емеспін. Мұндай әсерлі ештеңе жоқ.

240
00:20:19,870 --> 00:20:22,370
--Не?! Мені тастап кетесің бе?!
--Шынымды айтсам, мен түсінбеймін
Руйжерд «мақтаныш» дегенді білдіреді.

241
00:20:22,370 --> 00:20:25,290
--Жоқ, әрине.
--Шынымды айтсам, мен түсінбеймін
Руйжерд «мақтаныш» дегенді білдіреді.

242
00:20:25,290 --> 00:20:25,450
--Қосыл, Эрис.
--Шынымды айтсам, мен түсінбеймін
Руйжерд «мақтаныш» дегенді білдіреді.

243
00:20:25,450 --> 00:20:26,450
--Қосыл, Эрис.
--Бірақ қандай да бір себептермен,

244
00:20:26,450 --> 00:20:27,910
--Бұдан былай маған қамқор бол.
--Бірақ қандай да бір себептермен,

245
00:20:27,910 --> 00:20:29,120
--Бұдан былай маған қамқор бол.
--Руйердтің мақұлдауы мені қатты қуантты.

246
00:20:29,120 --> 00:20:31,370
--Мен сенен соны сұрауым керек еді.
--Руйердтің мақұлдауы мені қатты қуантты.

247
00:20:31,370 --> 00:20:35,450
--Менде басқа амал жоқ шығар!
Мен сені іздеймін!
--Руйердтің мақұлдауы мені қатты қуантты.

248
00:20:52,120 --> 00:20:54,950
Не болды басыңа?

249
00:20:54,950 --> 00:20:56,200
Мен қырындым.

250
00:20:56,200 --> 00:21:02,200
Сол жерде болған оқиға маған үйретті
менің шашым адамдарды қаншалықты қорқытады.

251
00:21:02,200 --> 00:21:02,950
--Мен түсінемін.

252
00:21:02,950 --> 00:21:03,870
--Ой, сен сондай жақсы көрінесің!
--Мен түсінемін.

253
00:21:03,870 --> 00:21:04,660
--Ой, сен сондай жақсы көрінесің!

254
00:21:04,660 --> 00:21:05,910
Шынайы ма?

255
00:21:05,910 --> 00:21:08,700
О, мен білемін!

256
00:21:08,700 --> 00:21:10,870
Мен сенімдімін ...

257
00:21:10,870 --> 00:21:12,450
Табылды!

258
00:21:16,160 --> 00:21:19,370
Бұл жағдайда біз аламыз
үшінші көзіңді де жасыр.

259
00:21:20,830 --> 00:21:22,160
Эй, қара!

260
00:21:22,160 --> 00:21:24,200
Біз бәріміз сәйкестік!

261
00:21:26,000 --> 00:21:27,700
Иә.

262
00:21:28,750 --> 00:21:33,750
Осы уақытқа дейін мен үмітсіз болдым
барлығын өз бетімше анықтау.

263
00:21:33,750 --> 00:21:38,120
Менің ойымша, бұл жолы сәтсіздікке ұшырадым.

264
00:21:38,120 --> 00:21:41,750
Біз барлық түрлерге тап боламыз
жолдағы мәселелер.

265
00:21:41,750 --> 00:21:47,040
Бірақ бұл орын алған кезде, мен оны қалаймын
барлығы талқылап, не істеу керектігін шешеді

266
00:21:47,040 --> 00:21:50,660
ұрыспас үшін
келіспесек те.

267
00:21:50,660 --> 00:21:51,870
Жақсы.

268
00:21:51,870 --> 00:21:53,290
Қанекей мынаны істейік!

269
00:21:53,290 --> 00:21:59,370
Жарайды, онда мен бастағым келеді
бірінші тұйыққа тірелген стратегиялық кездесу.

270
00:21:59,370 --> 00:22:00,750
Біздің мақсатымыз

271
00:22:00,750 --> 00:22:02,950
Асура патшалығы!

272
00:23:23,500 --> 00:23:26,540
«11-эпизод:»
«Балалар мен жауынгерлер»

273
00:23:42,000 --> 00:23:46,910
«Қарағаныңызға рахмет!»
«Екінші маусымды асыға күтіңіздер!»